A Força da Vida

www.forumespirita.net





O final deste espetáculo,
Totalmente desaprovado por todos os oráculos,
A peça continua.
Só que quer se ver nua,
Para que a porcaria não continue,
Não se perpetue.
Porque viver
É, ou deveria ser,
Um incrível show, com belíssimo final,
Totalmente transcendental,
Com lindas canções nascendo do nada,
Aparentemente,
Mas, explicavelmente,
Musicando poesias,
Com lindas harmonias.
Mostrando que cantar 
Mais que nunca,
Como nunca,
É preciso!
Mas, cantar com sentido,
Mesmo que o impreciso,
O instigante imprevisto,
Finja-se de surdo.

Mas, assim não é o profundo.


J. C. Macaré 



"Amore mio, la forza de lla vita"
https://www.youtube.com/watch?v=R5H3azWIoRo



Tradução:

A Força da Vida

Ainda quando "caímos fora"
Por raiva ou por covardia, por causa de um amor inconsolável
Ainda quando a casa é o lugar mais inabitável
E choras e não sabes o que queres

Acredite que há uma força em nós, meu amor
Mais forte do que o brilho, deste mundo louco e inútil
ÉmMais forte que uma morte incompreensível
E do que esta nostalgia que não nos larga mais

Quando teus dedos tocarem lá no fundo
De repente sentiras a força da vida que trazes contigo,
Amor não sabes, verás que existe uma saída

Mesmo quando comes pela dor
E no silencio sentes o coração, como um rumor insuportável
E não queres mais se levantar, o mundo está inatingível
E ainda que a esperança já não seja suficiente

Existe uma vontade que desafia esta morte
É a nossa dignidade, a força da vida
Que não se pergunta mais o que é a eternidade
Ainda que haja quem a ofenda ou que a venda

Quando sentiras que segura em teus dedos
A reconhecerás, a força da vida que trazes contigo,
Não deixes nunca ir embora, não me deixes sem você

Mesmo dentro das prisões da nossa hipocrisia
Mesmo no fundo dos hospitais nessa nova doença
Existe uma força que te guarda e que reconhecerás
É a força mais teimosa que existe em nós
Que sonha e não se entrega mas

É a vontade, mais frágil e infinita, a nossa dignidade
(meu amor) é a força da vida

Que não se pergunta mais, o que é a eternidade
Mas que luta todos os dias conosco, até não ter fim

Quando sentiras (a força dentro de nós)
Que seguras em teus dedos (meu amor antes ou depois)
A reconhecerás (a sentirás)
A força da vida

Que trazes contigo, que sussurra no seu interior:
"Veja quanta vida ainda existe!"


















espiritismo-piracicaba.blogspot.com